И морамо спасити професора без обзира шта он мисли.
Ale musíme zachránit profesora proti jeho vůli.
Ови морони су прекршили "ФТЦ" регулативе и морамо се постарати...
Kvůli tomu, že ti blbci porušují předpisy, tak se musím ujistit...
Служимо Круни и морамо се понашати како доликује.
Sloužíme Koruně a dle toho se musíme chovat.
И морамо се решити ових тела.
A musíme se zbavit těch mrtvol.
И морамо осигурати да га нико никад не нађе.
A my musíme zajistit, aby ho nikdo nikdy nenašel.
Ми смо гризли и морамо да се помажемо.
Jsme medvědi Grizzly. Musíme se o sebe starat.
Морамо испитати њихове породице, пријатеље, пословне сараднике, сваку могућу везу са терористима, пратите их већ девет месеци, и морамо то да урадимо одмах.
Musíme vyslechnout jejich rodiny, jejich přátele, jejich spolupracovníky, každé potenciální teroristické spojení, které si sledovala za posledních 9 měsíců a musíme to udělat hned teď.
Армагедон справа ће бити овде сваког минута и морамо бити спремни за њен долазак!
Zařízení Armageddon tu bude už brzy a musíme se připravit na jeho příjezd.
"Верујем да смо лично одговорни за своје изборе, и морамо да прихватимо последице за свако дело, реч и мисао током нашег животног циклуса."
"Věřím že jsme výhradně zodpovědní za naše činy a že za ně musíme přijmout následky za každý skutek, slovo a myšlenku v našem životě."
Можете му рећи Реч је о Калвин Норбург, и морамо да разговарамо.
Můžete mu říct, že jde o Calvina Norburga a že si musíme promluvit.
Да, и морамо одвојити наш дом од проблема.
Nesmíme náš společný život a tenhle... náš problém míchat dohromady.
И морамо водити рачуна о људима који се врате кући.
A ta zlomená stvoření, co se vrátí, musíme uzdravovat.
Занимају га селекције и морамо да одуговлачимо.
Tlačí na zkoušky a my musíme zdržovat. A zdržovat.
И морамо да их довољно спасемо за нови почетак.
Musíme jich zachránit dost na to, aby to mohlo začít znovu.
Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Zlato, jsme cíle. Musíme vědět proč. Jinak se nám naše životy nevrátí.
Још их долази и морамо се борити, или ћемо сви погинути.
Další přicházejí. Když nebudeš bojovat, čeká nás smrt!
О... хоће, али ако Риан близу, сви смо у опасности, и морамо да идемо.
Zaplatí. Ale pokud je Ryan nablízku, jsme všichni v nebezpečí a musíme odjet.
И мој седи у подруму, и морамо да променимо.
Kdežto moje vysedává ve sklepě. A to musíme změnit.
Стварно смо упрскали са Дејвом и морамо то поправити.
Pořádně jsme Davea naštvali a teď to musíme napravit.
И морамо бити сигурни да остане на томе.
A my se musíme ujistit, že v tom bude pokračovat...
Мислим да су нас проучавали 200 година и морамо их сустићи.
Myslím, že nás studujou 200 let a my máme co dohánět.
Морамо да нађемо Харолда, и морамо Схав.
Musíme najít Harolda, a my potřebujeme Shaw.
Без налога, ми не може зауставити тај авион, И морамо ове датотеке да се та налог.
Bez soudního příkazu nezastavíme letadlo a na to potřebujeme tyhle spisy.
И морамо да схватимо ова главна питања: како се људи крећу кроз ове нове урбане просторе?
Musíme se proto zaměřit na následující otázky: Jak se lidé pohybují v nově urbanizovaných prostorách?
Говорили су ми, бабе и деде, да не би требало да пуштамо децу да се толико играју јер је живот озбиљан и морамо да их припремимо за ту озбиљност.
Babky a dědkové mi říkali, že bych neměl nechávat své děti si tolik hrát, protože život je vážná věc a musíme je připravit na vážnost života.
Јер, у циљу допремања 15% до биљке, све остало се губи и морамо да додајемо више и више.
A protože se využije jen 15 % a zbytek se ztrácí, musíme hnojit více a více.
Зато што улазимо у ново доба истраживања, у ком морамо бити веома пажљиви и морамо да одредимо начине како ћемо истраживати.
Neboť vstupujeme do nové éry objevů, kdy si musíme dávat velký pozor a musíme jít příkladem v tom, jak objevujeme.
И морамо их урадити ваљано, јер ако решимо 11, а не успемо да решимо дванаесту, онда смо у невољи.
Musíme dát do pořádku všechny; vyřešíme-li jedenáct problémů, ten dvanáctý nás přesto dostane do potíží.
0.15297794342041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale musíme zachránit profesora proti jeho vůli. 